تمام ثروتم در برابر یک لیوان آب
ابن سماك به هارون الرشيد رسيد. هارون در حالي كه ليواني آب در دست داشت گفت:
اي ابن سماك ما را نصيحت كن!
ابن سماك گفت: اي هارون! تو را به خدا سوگند مي دهم كه اگر از خوردن اين ليوان آب منع شوي آن را به چند درهم مي خري؟
هارون گفت: به نصف دارائيم.
ابن سماك گفت: اكنون آن را بنوش كه خدا آنرا گواراي تو گرداند.
هارون آنرا نوشيد، ابن سماك به او گفت: تو را به خدا قسم مي دهم كه اگر آب را خوردي و نتوانستي آن را دفع كني براي نجات از آن چند درهم مي دهي؟
هارون جواب داد: تمام دارائيم را.
ابن سماك گفت: ارزش دارائي تو برابر يك ليوان آب و پيشاب آن است و ثروتي كه اين اندازه ارزش داشته باشد به چه درد مي خورد؟
————————–
به نقل از: گلزار ايمان
تاليف: عبدالرحمن سنجري
ترجمه: حسن قادري
نشر احسان