تمام ثروتم در برابر یک لیوان آب
ابن سماک به هارون الرشید رسید. هارون در حالی که لیوانی آب در دست داشت گفت:
ای ابن سماک ما را نصیحت کن!
ابن سماک گفت: ای هارون! تو را به خدا سوگند می دهم که اگر از خوردن این لیوان آب منع شوی آن را به چند درهم می خری؟
هارون گفت: به نصف دارائیم.
ابن سماک گفت: اکنون آن را بنوش که خدا آنرا گوارای تو گرداند.
هارون آنرا نوشید، ابن سماک به او گفت: تو را به خدا قسم می دهم که اگر آب را خوردی و نتوانستی آن را دفع کنی برای نجات از آن چند درهم می دهی؟
هارون جواب داد: تمام دارائیم را.
ابن سماک گفت: ارزش دارائی تو برابر یک لیوان آب و پیشاب آن است و ثروتی که این اندازه ارزش داشته باشد به چه درد می خورد؟
————————–
به نقل از: گلزار ایمان
تالیف: عبدالرحمن سنجری
ترجمه: حسن قادری
نشر احسان

